A circular about the Marian apparitions in Dzierzgów in 1664
DOI:
https://doi.org/10.15633/ochc.2976Keywords:
The diocese of Cracow, King Jan Kazimierz, the parish of Dzierzgów, Jerzy Lubomirski, the Battle of Beresteczko (1651), the Marian cult, Polish religious cultureAbstract
Jan Myszkowski received the icon of the Byzantine Mother of God during the Battle of Beresteczko (1651). The icon was made at the turn of the 16th and 17th centuries. The painting was placed in the parish church in Dzierzgów in the diocese of Cracow. In 1664, tears appeared in the painting, which was considered as a wonderful phenomenon. The Cracow Bishop Andrzej Trzebicki delegated the commission to Dzierzgów whose aim was to examine the circumstances of the event. In addition, an anonymous story about these events was printed. The story of the apparitions in Dzierzgów was published in the form of a two-card print, which is currently known only from one copy. The work devoted to this source consists of a discussion and critical edition. Wespazjan Kochowski, while working on the history of Poland, made his own interpretation of the wonderful event. In his opinion, tears appeared in the painting due to the unjust treatment of a Polish magnate Jerzy Lubomirski by the royal court. In this interpretation, Our Lady cried in Dzierzgów when King Jan Kazimierz and Queen Ludwika Maria Gonzaga unfairly accused Jerzy Lubomirski of betrayal.References
Źródła
Archiwum Parafialne w Dzierzgowie, Wiadomość prawdziwa o płaczącym obrazie Najświętszej Maryi Panny w Dzierzgowie dnia 22 lipca roku 1664 z dowodów pewnych wypisana, b. sygn.
Kochowski W., Annalium Poloniae climacter tertius […], Kraków 1698.
Kochowski W., Historia panowania Jana Kazimierza z klimakterów Wespazjana Kochowskiego przez współczesnego tłomacza w skróceniu na język polski przetłomaczona, wydana z rękopisu w roku 1840 przez Edwarda Raczyńskiego. Teraz podług oryginału poprawiona i powtórnie wydrukowana, t. 2, Poznań 1859.
Powieść prawdziwa o płaczącym niedawno obrazie Naświętszej Panny w Dzierzgowie. Die vigesima secunda julii w roku teraźniejszym 1664 [b. m. dr.] [po 22 VII 1664] 1664, 4°, k. nlb. 2.
Opracowania
Augustynik G., Krótka historia o cudownym obrazie Matki Boskiej Dzierzgowskiej, Warszawa 1901.
Bielak F., Pollak R., Kochowski Wespazjan, w: Polski słownik biograficzny, t. 13, red. B. Leśnodorski i in. Wrocław i in. 1967–1968, s. 218–220.
Bieniarzówna J., Liberiusz Jacek, w: Polski słownik biograficzny, t. 17, red. B. Leśnodorski i in. Wrocław i in. 1972, s. 282–283.
Czermak W., Sprawa Lubomirskiego w roku 1664, Warszawa 1886.
Glinka J., Instrukcja wydawnicza dla nowożytnych źródeł dziejowych, Warszawa 1949.
Grabek T., Dzierzgów, w: Sanktuaria diecezji kieleckiej, red. W. Łydka, Kielce 1990, s. 52–63.
Grabek T., Z dziejów parafii i sanktuarium Maryjnego w Dzierzgowie, „Włoszczowskie Zeszyty Historyczne” 10 (2000), s. 12–65.
Grabski A., Zarys dziejów historiografii polskiej, Poznań 2000.
Hajdukiewicz L., Grabianowski Andrzej, w: Polski słownik biograficzny, t. 8, red. K. Lepszy i in. Wrocław i in. 1959–1960.
Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX wieku, red. K. Lepszy, Wrocław 1953.
Kłaczewski W., W przededniu wojny domowej w Polsce. Walka sejmowa lat 1664–1665, Lublin 1984.
Kumor B., Dzieje diecezji krakowskiej do roku 1795, Kraków1999.
Nitecki P., Biskupi Kościoła w Polsce. Słownik biograficzny, Warszawa 1992.
Płaza S., Rokosz Lubomirskiego, Kraków 1994.
Przyboś A., Myszkowski […] Władysław, w: Polski słownik biograficzny, t. 22, red.
H. Markiewicz i in., Wrocław i in. 1977, s. 401–403.
Przyboś A., Prażmowski Mikołaj,w: Polski słownik biograficzny, t. 28, red. H. Markiewicz i in., Wrocław i in. 1984–1985, s. 382–389.
Salij J., Płaczące obrazy Matki Bożej w okresie konfrontacji z protestantyzmem, „Collectanea Theologica” 54 (1984), z. 2, s. 41–49.
Sanktuarium Matki Boskiej Płaczącej w Dzierzgowie, oprac. B. Łepkowska i K. Wydra [b. m. wyd.] 2012.
[Skowera E.], Moje dziewięcioletnie pasterzowanie w parafii Dzierzgów dekanatu szczekocińskiego, pow. Włoszczowskiego, Kielce 1937.
Wiśniewski J., Historyczny opis kościołów, miast, zabytków i pamiątek w powiecie włoszczowskim, Mariówka 1932, s. 34–35.
Witkowska A., Nastalska J., Ku ozdobie i obronie Rzeczypospolitej. Maryjne miejsca święte w drukach staropolskich, Lublin 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Twórca oświadcza, że przysługują mu prawa autorskie do utworu i że nie są ograniczone w zakresie objętym niniejszym oświadczeniem oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza praw autorskich innych osób.
Twórca zezwala Uniwersytetowi Papieskiemu Jana Pawła II w Krakowie na nieodpłatne, niewyłączne i nieograniczone w czasie korzystanie z utworu, to jest:
- utrwalanie i zwielokrotnianie: wytwarzanie egzemplarzy utworu techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
- obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono (wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, publiczne wystawienie, wyświetlenie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym);
- włączenie utworu w skład utworu zbiorowego;
- udzielanie przez Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie sublicencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie udostępnia utwór na Platformie Czasopism należącej do uczelni, na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska. Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu pod następującymi warunkami:
- zostanie podany autor i tytuł utworu,
- zostanie podane miejsce publikacji (tytuł czasopisma i adres internetowy do oryginalnie opublikowanego utworu),
- utwór będzie dystrybuowany w sposób niekomercyjny,
- nie będą tworzone utwory zależne.
