Peter Chaadaev and Vladimir Pecherin: Two Flights from the Native Land

Authors

  • Елена Твердислова

DOI:

https://doi.org/10.15633/lie.1970

Keywords:

creativity, opposition, dissidence, problem of madness, dialogue with the authorities, uncompromising

Abstract

Peter Chaadaev (1794–1856) and Vladimir Pecherin (1807–1885), two leading intellectuals of their time, paved the ground for two paths of dissident thought in Russia, the psychiatric ward and emigration. While Onegin’s prototype Chaadaev later becomes a symbol of Pushkin’s era, Pecherin represents the era of Lermontov with its despair, scepticism and sense of inevitabiltiy. Pecherin not only gave his name to the Hero of our time but also some of his character traits. Remarkably, Pecherin remains abroad in 1836, the same year when the Philosophical Letters are published. But if for Chaadaev, the West is an “intellectual Mecca”, for Pecherin it is a place of service. It is here that he gained his reputation as an orator and preacher. Chaadaev never tested ways of knowing the world from within, while Pecherin devoted his life to it. Even his pseudonym, Fussgaenger (literally, the Pedestrian, or Wanderer), reflected his choice to give his ideas practical meaning.

Author Biography

  • Елена Твердислова
    Елена Твердислова – переводчик с польского (сочинений Иоанна Пав­ла II, Р. Инга­р­дена, о. Ю. Тишнера, К. Миха­ль­ского, Т. Оболевич), автор статей и книг по литературоведению и философии, поэт, прозаик. Живет в Израиле. Email: helenatverd@gmail.com.

References

Автобиография В. С. Печерина, в: Русские пропилеи, т. 1: Материалы по истории русской мысли и литературы, ред. М. Гершензон, Москва 1915, с. 94–157.

Валицкий А., Россия, католичество и польский вопрос, пер. Е. Твердисловой, Моск­ва 2012.

Герцен А. И., Письма из Франции и Италии, в: А. И. Герцен, Собрание сочинений в 9-ти тт., т. 3, Москва 1956.

Гершензон М. О., Чаадаев, Москва 2000.

Гофман Э., Представление себя другим в повседневной жизни, пер. А. Д. Ковалева, Москва 2000.

Дмитриев М. А., Воспоминания, Рукописное отделение Всесоюзной государственной библиотеки им. Ленина, шифр М. 8184/2.

Лебедев А., Чаадаев, Москва 1965.

Мандельштам О. Э., Петр Чаадаев, в: О. Э. Мандельштам, Собрание сочинений в 4 тт., т. 2, Москва 1991.

Местергази Е. Г., В. С. Печерин как персонаж русской культуры, Москва 2013.

Первухина­‑Камышникова Н. М., В. С. Печерин: Эмигрант на все времена, Москва 2006.

Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским, ред. И. С. Лурье, Ю. Д. Рыков, Москва 1981.

Печерин В. С., Apologia pro vita mea. Жизнь и приключения русского католика, рассказанная им самим, ред. С. Л. Чернов, Санкт­‑Петербург 2011.

Пушкин А., Евгений Онегин, Роман в стихах, в: А. Пушкин, Полное собрание со­чинений в 10 тт., т. 5, Ленинград 1978, с. 5–164.

Чаадаев П. Я., Апология сумасшедшего, в: П. Я. Чаадаев, Полное собрание сочинений и избранные письма, т. 1, Москва 1991, с. 523–538.

Штейнберг А. А., Пушкин и Е. Д. Панова, http://feb­‑web.ru/feb/pushkin/serial/v68/v68-045-.htm.

Walicki A., W kręgu konserwatywnej utopii. Struktura i przemiany rosyjskiego sło­wia­nofilstwa, Warszawa 1964.

Downloads

Published

2017-04-01

Similar Articles

1-10 of 112

You may also start an advanced similarity search for this article.