The New Testament and integral ecology: Charting a path for interpretation
DOI:
https://doi.org/10.15633/ps.29405Słowa kluczowe:
Ekologia Integralna, Hermeneutyka Ekologiczna, Interpretacja Biblijna, Nowy Testament, EkoteologiaAbstrakt
Artykuł prezentuje nowe podejście do interpretacji Nowego Testamentu przez pryzmat ekologii integralnej, odpowiadając na zidentyfikowaną lukę w systematycznych badaniach stosujących perspektywę ekologiczną do tekstu biblijnego. Opierając się na niedawnych badaniach artykuł zarysowuje propozycję metodologii interpretacji integralnej, zaprojektowaną do odczytywania tekstów Pisma Świętego w sposób łączący troskę o środowisko z wymiarami społecznymi, ekonomicznymi i etycznymi, uznając współzależność stworzenia. Analiza przeprowadzona przy użyciu wskazanej metodologii wykazuje, że wybrane fragmenty Nowego Testamentu zawierają istotne wezwanie do bycia dobrym gospodarzem, a ogólne przesłanie Nowego Testamentu jest zgodne z założeniami ekologii integralnej. Praca wskazuje nowe narzędzie interpretacyjne wzbogacające istniejące podejścia. Uznając starożytny kontekst tekstów oraz wyzwania związane z dominacją relacji Bóg-człowiek w Nowym Testamencie, badania podkreślają zasadność i owocność metody integralnej w odkrywaniu znaczenia ekologicznego i dostarczaniu bodźca do nawrócenia ekologicznego.
Bibliografia
Bauckham R., The Bible and Ecology: Rediscovering the Community of Creation, London: Darton, Longman and Todd, 2010.
Boff L., Cry of the Earth, Cry of the Poor, Translated by Phillip Berryman, Maryknoll, NY: Orbis Books, 1997.
Deane-Drummond C. E., Eco-Theology, London: Darton, Longman & Todd, 2008.
Dunn J. D. G., The Epistles to the Colossians and to Philemon: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1996.
Francis, Encyclical Letter Laudato Si’, 2015.
Fretheim T. E., God and World in the Old Testament: A Relational Theology of Creation. Nashville, TN: Abingdon Press, 2005.
Gahl R. A. Jr., The Theological Mind of ‘Laudato Si’. Homiletic & Pastoral Review, 27 June 2015. Accessed 10 May 2025: https://www.hprweb.com/2015/06/the-theological-mind-of-laudato-si/.
Gocko J., Ecology and Justice: From Environmental Justice to Integral Ecology of «Laudato si’», “Studia Ecologiae et Bioethicae” 22 (2024) no. 1, pp. 75–82, https://doi.org/10.21697/seb.5799.
Habel N. C., Introducing the Earth Bible, in: Readings from the Perspective of Earth, ed. N. C. Habel, 25–37. The Earth Bible, vol. 1. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2000.
Hessel D. T., Ruether R. R. (eds.), Christianity and Ecology: Seeking the Well-being of Earth and Humans. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000.
Horrell D. G., The Bible and the Environment: Towards a Critical Ecological Biblical Theology. Sheffield: Equinox, 2010.
Horrell D. G., Hunt C., Southgate C., Greening Paul: Rereading the Apostle in an Age of Ecological Crisis. Waco, TX: Baylor University Press, 2010.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Climate Change 2023: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II and III to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Geneva: IPCC, 2023. https://doi.org/10.59327/IPCC/AR6-9789291691647.
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), Global Assessment Report on Biodiversity and Ecosystem Services. Bonn: IPBES Secretariat, 2019. https://doi.org/10.5281/zenodo.3832052.
McDonagh S., On Care for Our Common Home, Laudato Si’: The Encyclical of Pope Francis on the Environment. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2016.
Moo D. J., The Epistle to the Romans. New International Commentary on the New Testament, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1996.
Moo D. J., Nature in the New Creation: New Testament Eschatology and the Environment, “Journal of the Evangelical Theological Society” 49 (2006) no. 3, pp. 449–488.
Ostrowski M., Ochrona życia człowieka w mieście. Refleksja nad wybranymi problemami encykliki papieża Franciszka Laudato Si’, „Polonia Sacra” 23 (2019) no. 1, pp. 127–145, https://doi.org/10.15633/ps.3276.
Pieja W., Godność osoby ludzkiej podstawą odpowiedzialności za ekologię w Laudato si’ i «Fratelli tutti», “Polonia Sacra” 26 (2022) no. 2, pp. 203–216, https://doi.org/10.15633/ps.26210.
Przybyłowski J. K., Antropologia katolicka w perspektywie ekologicznej. Studium pastoralne w świetle encykliki Laudato si’, “Collectanea Theologica” 89 (2019) no. 2, pp. 137–157, https://doi.org/10.21697/ct.2019.89.2.04.
Thiselton A. C., Hermeneutics: An Introduction, Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2009.
White Jr. L. T., The Historical Roots of Our Ecologic Crisis, “Science” 155 (1967) no. 3767, pp. 1203–1207, https://doi.org/10.1126/science.155.3767.1203.
Wright N. T., The New Testament and the People of God, Christian Origins and the Question of God, vol. 1. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1992.
Ziemińska A., Ekologiczna Perspektywa Nowego Testamentu: W Kierunku Interpretacji Integralnej. Ancilla Verbi, vol. 21. Kraków 2024, https://doi.org/10.5281/zenodo.13961336.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Agnieszka Ziemińska

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Autorzy publikujący w czasopiśmie udzielają jego wydawcy zgody o następującej treści:
- Autor zachowuje autorskie prawa majątkowe do utworu, a jednocześnie udziela wydawcy czasopisma zgody na jego pierwszą publikację w wersji drukowanej i wersji online na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe oraz zgody na wykonywanie opracowań, w tym przekładów.
- Autor ma możliwość udzielania zgody niewyłącznej na opublikowanie utworu w wersji, która ukazała się w czasopiśmie (np. zamieszczenia go w repozytorium instytucjonalnym lub opublikowania w książce), wraz z informacją o jego pierwszej publikacji w czasopiśmie.
- Autor może umieścić swój utwór online (np. w repozytorium instytucjonalnym lub na swojej stronie internetowej) jeszcze przed zgłoszeniem utworu do czasopisma.