Biblijne podstawy sakramentalnej interpretacji Listu św. Jakuba 5, 13–16
DOI:
https://doi.org/10.15633/tst.41102Słowa kluczowe:
modlitwa nad chorymi, namaszczenie chorych, odpuszczenie grzechów, presbiteroi, sakrament, starsi KościołaAbstrakt
Sobór Trydencki określił sakrament namaszczenia chorych jako „prawdziwy i we właściwym znaczeniu tego słowa sakrament, ustanowiony przez Chrystusa naszego Pana i ogłoszony przez św. Jakuba Apostoła” (DS 1716). Określił również, że „starsi Kościoła”, których św. Jakub zaleca wezwać do namaszczenia chorego (Jk 5, 14), to „kapłani wyświęceni przez biskupa” (DS 1719). Autor niniejszego artykułu odpowiada na pytanie: jak pogodzić te twierdzenia ze współczesną wiedzą biblijną na temat Listu św. Jakuba 5, 13–16. Dziś wiemy bowiem, że List Jakuba powstał zaraz po połowie I wieku, gdy nie wykształciła się jeszcze kościelna hierarchia i nie funkcjonowało pojęcie sakramentu. Analiza dokonana jest w dwóch etapach. Pierwszym jest semantyczna analiza fragmentu 5, 13–16. Drugim etapem – bazującym na wnioskach analizy semantycznej – jest odpowiedź na pytanie: Czy obrzęd ukazany w tym fragmencie jest przez autora listu pojmowany jako szczególny ryt kontynuujący działanie Jezusa.
Bibliografia
Adamson J., The Epistle of James, Grand Rapids 1976 (The New International Commentary on the New Testament).
Apokryfy Nowego Testamentu. Ewangelie apokryficzne, cz. 1, red. M. Starowieyski, Kraków 2003.
Bauckham R., James: The Wisdom of James, Disciple of Jesus the Sage, London 1999.
Bietenhard H., onoma, w: Theological Dictionary of the New Testament, eds. G. Kittel, G. Friedrich, trans. G. W. Bromiley, t. 5, Grand Rapids 1967, s. 243–281.
Brown R. E., An Introduction to the New Testament, New York 1997.
Davids P. H., The Epistle of James: A Commentary on the Greek Text, Grand Rapids 1982 (The New International Greek Testament Commentary).
Denzinger H., Schonmetzer A., Enchiridion Symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Freiburg im Breisgau 1973.
Dibelius M., James. Commentary on the Epistle of James, Philadelphia 1976.
Hartin P. J., James, Collegeville 2003 (Sacra Pagina, 14).
Hengel M., Der Jakobusbrief als antipaulinische Polemik, w: Tradition and Interpretation in the New Testament: Essays in Honor of E. Earle Ellis for his 60th Birthday, eds. G. F. Hawthorne, O. Betz, Grand Rapids 1987, s. 253–267.
Johnson L. T., The Letter of James. A New Translation with Introduction and Commentary, Doubleday 1995 (Anchor Bible, 37A).
Kozyra J., List Świętego Jakuba, Częstochowa 2011 (Nowy Komentarz Biblijny. Nowy Testament, 16).
Lattke M., kakopatheō, w: Exegetical Dictionary of the New Testament, eds. H. Balz, G. Schneider, t. 2, Grand Rapids 1991, s. 238.
Laws S., A Commentary on the Epistle of James, London 1980.
Leahy T. W., List Świętego Jakuba, w: Katolicki komentarz biblijny, Warszawa 2001, s. 1502.
McCartney D. G., James, Grand Rapids 2009 (Baker Exegetical Commentary on the New Testament).
Papieska Komisja Biblijna, Interpretacja Pisma Świętego w Kościele, tłum. K. Romaniuk, Poznań 1994.
Popowski R., Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu, Warszawa 1995.
Rakocy W., Paweł Apostoł. Chronologia życia i pism, Częstochowa 2003.
Ropes J. H., A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle of St. James, Edinburgh [1916] 1978 (The International Critical Commentary, 41).
Sand A., kamnō, w: Exegetical Dictionary of the New Testament, eds. H. Balz, G. Schneider, t. 2, Grand Rapids 1991, s. 248.
Schoenborn U., deēsis, w: Exegetical Dictionary of the New Testament, eds. H. Balz, G. Schneider, t. 1, Grand Rapids 1991, s. 287.
Tasker R. V. G., The General Epistle of James, Grand Rapids 1957.
The Theology of Letters of James, Peter, and Jude, eds. A. Martin, R. P. Martin, Cambridge 1994.
Wall R. W., Community of the Wise: The Letter of James, Valley Forge 1997.
Wittbrodt B., Nauczanie św. Jakuba Apostoła o sakramencie namaszczenia chorych w perspektywie biblijnej, „Studia Gdańskie” 36 (2015), s. 55–66.
Zmijewski J., asthenēma, w: Exegetical Dictionary of the New Testament, eds. H. Balz, G. Schneider, t. 1, Grand Rapids 1991, s. 170.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2022 Robert Głuchowski
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Twórca oświadcza, że służą mu prawa autorskie do utworu i że nie są ograniczone w zakresie objętym niniejszym oświadczeniem oraz że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza praw autorskich innych osób.
Twórca zezwala Uniwersytetowi Papieskiemu Jana Pawła II w Krakowie na nieodpłatne, niewyłączne i nieograniczone w czasie korzystanie z utworu, to jest:
- utrwalanie i zwielokrotnianie: wytwarzanie egzemplarzy utworu techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;
- obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono (wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, publiczne wystawienie, wyświetlenie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym);
- włączenie utworu w skład utworu zbiorowego;
- udzielanie przez Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie sublicencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe (CC BY 4.0).
Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie udostępnia utwór na Platformie Czasopism należącej do uczelni, na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe (CC BY 4.0) Tym samym uprawnia wszystkich zainteresowanych do korzystania z utworu pod następującymi warunkami:
- zostanie podany autor i tytuł utworu,
- zostanie podane miejsce publikacji (tytuł czasopisma i adres internetowy do oryginalnie opublikowanego utworu).
