Medieval fabrics with eastern provenience in Polish collections
DOI:
https://doi.org/10.15633/fhc.28202Klíčová slova:
textiles, silk, merchant, Orient, artisticAbstrakt
Textiles produced in the leading weavers’ centres of the Orient and used in Poland during the Middle Ages make an interesting and valuable complex. They were imported mainly for liturgical vestments but also for decoration of chapels and secular interiors. Richly and uniquely designed, woven in specialized workshops from silk with large amount of gold, they demonstrated prestige and taste of the ecclesiastical and secular elites. Eastern textiles in Polish collections may be combined in separate groups. The first group, perhaps the most uniform in style and technique, comprises textiles whose origin is attributed to the workshops in Cyprus and Cairo, active under the Mamluc Sultanate (1250–1517), especially in the period 1250–1382. The second group are the textile produced in Constantinople or Brusa before 1449. Another group comprises paraments made of textiles whose pattern includes a rhythmically repeated Arabic inscription stored at National Museum in Gdańsk and coming from the store of the St Mary’s Church in Gdańsk, produced in workshops of northern Persia around the middle of the 14th century.
Reference
Alexandrowicz S., Stosunki handlowe polsko-ruskie do roku 1240, Poznań 1958 (Zeszyty Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 3).
Baker P. L., Islamic Textiles, Londyn 1995.
Biedrońska-Słotowa B., Early 15th Century Byzantine and Mamluk Textiles from Wawel Cathedral, Cracow, „Bulletin du CIETA” (1994) No. 72, pp. 13—19.
Biedrońska-Słotowa B., Bliskowschodnie tkaniny liturgiczne i ich rola w katedtrze na Wawelu w czasach biskupa Zbigniewa Oleśnickiego, in: Sztuka około 1400. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, t. 2, listopad 1995,ed. by T. Hrankowska, Poznań—Warszawa 1996, pp. 249—254.
Biedrońska-Słotowa B., Orient w sztuce polskiej, Kraków 1992.
Bochnak A., Groby królowej Jadwigi i królewicza Kazimierza Jagiellończyka w katedrze Wawelskiej, Kraków 1968 (Studia do Dziejów Wawelu, 3).
Burkiewicz Ł., Polityka egipskiego sułtanatu Mameluków wobec łacińskiego królestwa Cypru w XV wieku, „Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego — Nauki Społeczne” (2011) nr 2 (1/2011), s. 7—22.
Chrzanowski T., Kornecki M., Sztuka ziemi krakowskiej, Kraków 1982.
Durian-Ress S., Meisterwerke mittelterlicher Textilkunst aus dem Bayerischen Nationalmuseum, Zurich 1986.
Falke O., Kunstgeschichte der Seidenwebereien, Berlin 1913.
Hinz A., Die Schatzkammer der Marienkirche zu Danzig, Danzig 1863.
Jacoby D., Oriental Silk at the Time of the Mongols: Patterns of Trade and Distribution in the West, in: Oriental Silks in Medieval Europe, eds. J. Fircks, R. Schorta, Abbeg—Stiftung 2016, pp. 92—123.
Jażdżewski K., Stosunki polsko-ruskie we wczesnym średniowieczu w świetle archeologii, „Pamiętnik Słowiański” 4 (1954) No. 2, pp. 340—360.
Karabacek J., Die liturgischen Gewander mit arabischen Inschriften aus der Marienkirche in Danzig, No. 5, Wien 1870.
Lessing J., Die Gewebesammlung des K.Kunstgewerbemuseums, Berlin 1900.
Mannowsky W., Kirchliche Gawander und Stickereien aus dem Schatz der Marienkirche, Danzig 1929.
Mannowsky W., Der Danziger Paramentenschatz, vol. 2, Berlin 1930—1933.
Monnas L., The Impact of Oriental Silks on Italian Silk Weaving in the Fourteenth Century, in: The Power of Things and the Flow of Cultural Transformations Art and Culture between Europe and Asia, Berlin 2010.
Rybakow B., Torgowlja i torgowye puti, in: Istorija kultury drewnej Rusi, vol. 1, ed. by N. Woronin, Moskwa 1948.
Rosatti M. L., „De opera curioso minute”. The Vestments of Benedict XI in Perugia and the Fourteenth Century Perceptions of “Panni Tartarici”, in: Oriental Silks in Medieval Europe, Abbeg—Stiftung 2016.
Walczak M., Działalność fundacyjna biskupa krakowskiego kardynała Zbigniewa Oleśnickiego, „Folia Historiae Artium” 28 (1992),
pp. 57—73.
Wardwell A. E., Indigenous elements in Central Asian Silk designs of the Mongol Period, and their impact on Italian gothic silks, “Bulletin CIETA” (2000) No. 77, pp. 86—98.
Watt C.Y., Wardwell A. E., When the Silk was Gold, New York 1997.
Wawel 1000—2000, Wystawa Jubileuszowa: Kultura artystyczna dworu królewskiego I katedry. Katedra Krakowska — biskupia, królewska, narodowa, ed. by M. Piwocka, D. Nowacki, Kraków 2000.
Żarnowiecki L., Historya tkanin jedwabnych, Kijev 1915.
Żelewska M., Wystawa gdańskiego zbioru tkanin zabytkowych, Warszawa—Poznań 1964.
Zelewska M., Gdański zbiór tkanin średniowiecznych, Gdańsk 1966.
Stažení
Publikováno
Číslo
Sekce
Licence
Tato práce je licencována pod Mezinárodní licencí Creative Commons Attribution 4.0 .
Autor prohlašuje, že mu přináleží autorská práva k dílu a že nejsou omezena v rozsahu spadajícím pod toto prohlášení a že je dílo originální a nenarušuje autorská práva jiných osob.
Autor povoluje Papežské univerzitě Jana Pavla II. v Krakově bezplatné, nevýhradní a časově neomezené využívání díla, tedy:
- záznam a reprodukci: vytváření exemplářů díla tiskařskou, reprografickou technikou, magnetickým záznamem a digitální technikou;
- obchodování s originálem nebo exempláři, na nichž bylo dílo zaznamenáno (uvedení do obratu, zapůjčení nebo nájem originálu nebo exemplářů, veřejné vystavování, zobrazování a také veřejné zpřístupňování díla tak, aby k němu mohl mít každý přístup na místě a v čase, který si vybere);
- začlenění díla do kolektivního díla;
- poskytnutí sublicence Papežskou univerzitou Jana Pavla II. v Krakově Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska
Papežská univerzita Jana Pavla II. v Krakově zpřístupňuje dílo na platformě časopisu patřící vysoké škole, na základě licence Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska. Tím také opravňuje všechny zájemce k využití díla za následujících podmínek:
- bude uveden autor a název díla,
- bude uvedeno místo publikování (název časopisu a internetová adresa na původně publikované dílo),