„Visitatio Sepulchri” w XV-wiecznej katedrze wawelskiej na podstawie AKKK 47
DOI:
https://doi.org/10.15633/pms.1856Keywords:
Cathedral of Wawel, Holy Week, Lamentatione Iheremiae Prophete, liturgy, manuscript, Middle Ages, notation, tenebrae, the drama of the medieval Church, transcription, Visitatio SepulcriAbstract
“Music in the Cathedral of Wawel in the Middle Ages” is a series of publications showing a rich heritage of music and liturgy stored in the Wawel archive. Transcriptions of old melodies, often written down in letters and notations difficult to decipher, are about re-writhing those melodies into square notation (so called Vatican Notation) and by doing so, to encourage a wider group of performers to base on it.We give you transcriptions of Lamentatione Iheremiae Prophete, being part of Matutinum tenebrarum and a liturgical drama Visitaio sepulcri, playing out on a Easter morning at the empty grave. Each of the presented transcriptions has been preceded with a description of the manuscript and notations used in it, presentation of the problems occurred during transcription, pointing out the liturgical provenance (specific service of the Holy Week) and Polish translations of the texts.
References
Bartkowski B., Visitatio Sepulchri w polskich przekazach średniowiecznych, [w:] Musica medii aevi IV, red. J. Morawski, Kraków 1973.
Biblia Tysiąclecia, Poznań 2003.
Boguniowski J., Rozwój historyczny Ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru Trydenckiego i ich recepcja w Polsce, Kraków 2001.
Lewański J., Dramat i teatr średniowiecza i renesansu w Polsce, Warszawa 1981.
Lewański J., Liturgiczne łacińskie dramatyzacje Wielkiego Tygodnia XI–XVI w., Lublin 1999.
Liturgia godzin, Poznań 1984.
Nadolski B., Leksykon liturgii, Poznań 2006.
Polkowski I., Katalog rękopisów kapitulnych katedry krakowskiej, Kraków 1884.
Szendrei J., Notacja liniowa w polskich źródłach chorałowych XII–XVI wieku, [w:] Notae musicae artis, red. E. Witkowska-Zaremba, Kraków 1999.
http://www.literature.at/viewer.alo?objid=1138&page=727&viewmode=overview (23.03.2016).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain the copyright and full publishing rights without restrictions, and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
